Geschäftsbedingungen

1.1Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die über picto.designstudios.ch bei der Designstudios GmbH, Schulweg 10, 3013 Bern, UID CHE-103.377.536 (nachfolgend «wir») eingehen. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

1.2Massgebend ist die Fassung, die beim Absenden der Bestellung auf der Website steht.

2.1Die Darstellung im Shop ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung bestätigen oder die Dateien bereitstellen.

2.2Wir dürfen eine Bestellung ohne Begründung ablehnen. Bereits bezahlte Beträge erstatten wir in diesem Fall vollständig.

2.3Die Dateien werden sofort nach Zahlungseingang bereitgestellt. Du verlangst diese sofortige Ausführung bei der Bestellung ausdrücklich und bestätigst dabei, dass ein allfälliges Widerrufsrecht mit dem Beginn der Bereitstellung erlischt.

3.1Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken. Für Bestellungen aus der Schweiz und aus Liechtenstein enthalten sie die Mehrwertsteuer zum aktuell gültigen Satz; der Beleg weist sie aus. Bei Bestellungen aus dem übrigen Ausland fällt keine Schweizer Mehrwertsteuer an, weil die Leistung als dort erbracht gilt. Der Preis bleibt in beiden Fällen derselbe.

3.2Der Preis richtet sich nach der gewählten Ausführung (Vektor oder Pro), der Anzahl Piktogramme und dem Verwendungszweck nach Ziffer 6. Ab 20 Piktogrammen im selben Auftrag gilt der Staffelpreis.

3.3Massgebend ist der Preis, den der Warenkorb beim Absenden der Bestellung anzeigt.

Die Zahlung erfolgt bei der Bestellung über den Zahlungsdienstleister Stripe; zusätzlich gelten dessen Bedingungen. Kreditkartendaten gelangen nicht zu uns – wir erhalten nur die Bestätigung, dass gezahlt wurde.

5.1Geliefert wird digital. Nach Zahlungseingang erhältst Du einen Zugangscode, unter dem die Dateien zum Herunterladen bereitstehen. Der Zugang bleibt mindestens 12 Monate offen; er ersetzt keine eigene Sicherung.

5.2Wir liefern die Piktogramme als Pfad im Dateiformat .svg, in einer der beiden Ausführungen:

Vektor

Ein fixfertiges Piktogramm in vorgegebener Strichdicke.

Pro

Das Piktogramm mit dem Basispfad zur Nachbearbeitung in Strichdicke und Duktus.

6.1Die Piktogramme sind urheberrechtlich geschützt. Das Urheberrecht bleibt bei uns. Du erwirbst ein Nutzungsrecht im Umfang der gewählten Stufe, nicht das Werk.

6.2Das Nutzungsrecht ist zeitlich und räumlich unbeschränkt und gilt für die erworbenen Piktogramme in allen Medien.

6.3Einzelprojekt

Ein Bauvorhaben oder Projekt, beliebig viele Schilder darin. Die Weitergabe an die Bauherrschaft für dieses Objekt ist eingeschlossen – auch an die von ihr beauftragten Hersteller, soweit diese die Piktogramme ausschliesslich für dieses Objekt verwenden.

6.4Büro / Mehrfach

Ein Planungsbüro setzt die Piktogramme in seinen laufenden Projekten ein, ohne Beschränkung auf ein Objekt. Das Recht gilt für das Büro, das bestellt hat, einschliesslich seiner Mitarbeitenden.

6.5Weiterverkauf oder Produkteinbau

Wer Schilder verkauft oder die Piktogramme in ein Produkt, eine Software, eine Vorlagensammlung oder eine Bibliothek einbaut, braucht eine eigene Vereinbarung. Diese Nutzung ist über den Shop nicht erhältlich und von den Stufen 6.3 und 6.4 ausdrücklich ausgenommen.

6.6In jedem Fall nicht erlaubt

• Die Dateien selbst weiterzugeben, zu verkaufen, zu vermieten oder öffentlich zugänglich zu machen – auch nicht verändert.
• Die Piktogramme als eigene Gestaltungsleistung auszugeben.
• Sie als Marke oder Teil einer Marke eintragen zu lassen.
• Sie in herabsetzendem, rechtswidrigem oder irreführendem Zusammenhang zu verwenden.

Verändern für das eigene Projekt ist erlaubt – die Ausführung «Pro» ist gerade dafür gemacht.

6.7Eine Nennung ist nicht verlangt. Wenn Du sie setzt, freut sie uns: «Piktogramme by d:signstudios».

7.1Ein Teil der Piktogramme bildet Zeichen ab, für die Normen bestehen (insbesondere Rettungs- und Brandschutzzeichen nach ISO 7010 und den zugehörigen schweizerischen Regelwerken).

7.2Wir sichern keine Normkonformität zu. Ob ein Zeichen an einem bestimmten Ort in einer bestimmten Grösse und Ausführung zulässig ist, richtet sich nach der Norm, der kantonalen Brandschutzvorschrift und der Beurteilung der zuständigen Behörde. Diese Prüfung liegt bei Dir.

Wir bemühen uns um den Betrieb des Shops, schulden ihn aber nicht ununterbrochen. Unterbrüche für Wartung, Störungen und Ereignisse ausserhalb unserer Kontrolle begründen keinen Anspruch.

9.1Digitale Inhalte lassen sich nicht zurückgeben. Nach dem Herunterladen ist eine Erstattung deshalb ausgeschlossen, soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.

9.2Ist eine Datei fehlerhaft oder unbrauchbar, ersetzen wir sie. Gelingt das nicht, erstatten wir den auf sie entfallenden Betrag.

10.1Wir haften für Schaden, den wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit das Gesetz das zulässt – insbesondere für mittelbaren Schaden, entgangenen Gewinn und Datenverlust.

10.2Die Haftung für Hilfspersonen ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.

Wir bearbeiten Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz. Für die Abwicklung erheben wir Name, Adresse und E-Mail-Adresse; Zahlungsdaten bearbeitet Stripe.

Wir können diese Bedingungen ändern. Für eine Bestellung gilt die Fassung, die bei ihrem Absenden auf der Website stand.

13.1Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).

13.2Gerichtsstand ist Bern, soweit nicht ein zwingender Gerichtsstand besteht.

Fassung vom 30.09.2026